كتبت: هدى عبدالرازق
يحتفل الكثيرون حول العالم بـ عيد الحب Valentine’s
Day، في 14 فبراير من كل عام، ويبحث الكثيرون عن
معنى كلمة
عيد الحب بالإنجليزي للتعبير عن المشاعر الصادقة لأحبائهم سواء
كانوا أزواجًا، مخطوبين، أصدقاء، أو حتى من أفراد العائلة، وهو المناسبة التي يتم خلالها التعبير
عن الحب والمشاعر الجميلة تجاه الأحباء والأصدقاء، ويتم خلالها تقديم الهدايا،
والورود الحمراء.
ترجمة كلمة عيد الحب بالإنجليزي
ويبحث
العديد من الأشخاص الذين يرغبون في إرسال رسائل حب باللغة الإنجليزية، عن الترجمة
الصحيحة لكلمة عيد الحب بالإنجليزي، وكلمة "عيد الحب" بالإنجليزي تعني
Valentine's Day.
ويتبادل العديد من الاحبة في عيد الحب بعض
الرسائل والكلمات باللغة الإنجليزية في عيد الحب الحب ومن بينها Happy Valentine's Day وتعني "عيد حب
سعيد"، Be my Valentine
وتعني كن حبيبي أو كوني حبيبتي، I love you وتعني "أحبك"، Love is in the air وتعني الحب في الأجواء للتعبير
عن الأجواء الرومانسية للأحبة في هذا اليوم،You're my everything وتعني أنت كل شيء لي،I can't imagine my life
without you
وتعني لا أستطيع تخيل حياتي بدونك.
سبب الاحتفال بـ عيد الحب عالميًا
ومن
الجدير بالذكر، أن سبب
الاحتفال بعيد الحب يرجع إلى القرن الثالث الميلادي، حينما خالف القديس
فالنتين في روما أوامر الإمبراطور كلوديوس الثاني بمنع الزواج لكونه كان يعتقد أن
الرجال غير المتزوجين يكونون جنودًا أفضل من المتزوجين، وقام بحظر الزواج للشباب،
ولكون فالنتين كان يؤمن بأن الحب والزواج حق للجميع، حتى للجنود الذين مُنعوا من
الزواج في هذا التوقيت، خالف أمر الإمبراطور كلوديوس، وكان يزوج العشاق سرًا وبعد
اكتشاف أمر فالنتين تم إعدامه في 14 فبراير، وأصبح هذا اليوم رمزًا للحب والوفاء
في مختلف أنحاء العالم منذ ذلك الحين.
ويتم
الاحتفال بـ عيد الحب في منتصف شهر فبراير لإحياء ذكرى وفاة أو دفن القديس
فالنتين، الذي يُعتقد أنه توفي حوالي عام 270 ميلاديًا.
