محمد السيد
شهد مؤتمر صحفي جمع الرئيس الأميركي دونالد ترامب برئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في البيت الأبيض، الخميس، موقفا محرجا عندما لم يتمكن ترامب من فهم سؤال طرحه أحد الصحفيين الهنود بسبب لهجته الثقيلة.
بدأت الواقعة عندما طرح الصحفي الهندي سؤالا على ترامب أثناء فقرة الأسئلة، لكن الأخير طلب من الصحفي أن يرفع صوته لأنه لم يستطع سماع السؤال جيدا.
وبعد أن أعاد الصحفي السؤال
مرة أخرى، قال ترامب: "لم أفهم أي كلمة مما يقوله" وأضاف مبتسما:
"المشكلة في اللهجة، إنها صعبة علي.
الموقف تسبب في
إحراج الصحفي الهندي، خاصة بعد أن واصل ترامب الحديث قائلا: "ربما أحتاج إلى
مترجم لفهم ما تقوله" وعلى الرغم من هذا الموقف، حاول ترامب تلطيف الأجواء
من خلال الانتقال إلى سؤال آخر.
هذا الموقف ليس الأول من نوعه، فقد سبق أن واجه ترامب موقفا مشابها مع صحفية ذات أصول أفغانية خلال مؤتمر صحفي مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
حينها قال لها
مازحا: "إنه صوت جميل ولهجة جميلة، لكنني لا أستطيع فهم كلمة مما تقولين".
