كتبت: آلاء محمدي

شهدت أغنية "سطلانة" المصرية عودة قوية إلى صدارة الاهتمام على محركات البحث خلال الأيام الماضية، وذلك بعد مرور نحو ثلاث سنوات على طرحها الأول، ولكن هذه المرة في سياق غير متوقع أثار تفاعلاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي.

ظهور أغنية "سطلانة" في مسلسل Malcolm in the Middle

جاءت المفاجأة بعدما ظهرت أغنية "سطلانة" ضمن أحداث الموسم الثامن من المسلسل الأمريكي الكوميدي Malcolm in the Middle، حيث تضمنت الحلقة الرابعة مشهداً لعدد من أبطال العمل وهم يؤدون وصلة رقص على أنغامها، وهو ما دفع الجمهور إلى التساؤل حول كيفية وصول الأغنية إلى عمل تلفزيوني أمريكي بهذه الطريقة.


وتداول البعض اتهامات غير مؤكدة حول احتمال استخدام الأغنية دون الحصول على حقوقها، مشيرين إلى ما وصفوه بـ "تعدٍ أدبي" على عمل غنائي شهير في مصر، سبق أن قدمه عدد من مطربي الأغنية الشعبية مثل عبد الباسط حمودة ومحمود الليثي وحمدي بتشان وحسن الخلعي، وظهر ضمن أحداث فيلم "بعد الشر" للفنان علي ربيع.

هل تم انتهاك حقوق ملكية أغنية "سطلانة" بعرضها في مسلسل أمريكي؟

 سرعان ما تم حسم الجدل بتوضيحات رسمية من داخل صناعة العمل، حيث أكد مهندس الصوت هاني محروس في تصريحات حصرية أن ما جرى لا يتضمن أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية، موضحاً أن الجهة المنتجة للمسلسل الأمريكي تواصلت مسبقاً مع المنتج المصري محمد محسن جابر، صاحب الحقوق الكاملة للأغنية، وتم الاتفاق على شراء حق استخدامها بشكل قانوني.

وأضاف محروس أن الاتفاق نص على استخدام مقطع الأغنية في نهاية الحلقة الرابعة فقط، دون إدراجها في أي مشاهد أخرى داخل العمل، وهو ما التزم به صناع المسلسل بالفعل.

تعليق هاني محروس في ظهور أغنية "سطلانة" في المسلسل الأمريكي

اعتبر محروس أن ظهور أغنية مصرية شعبية داخل إنتاج عالمي بهذا الحجم يمثل فرصة إيجابية تعكس انتشار الموسيقى المصرية، وقد يفتح الباب أمام مزيد من التعاون بين صناعة الموسيقى في المنطقة العربية وصناعة الدراما والسينما العالمية، بما يعزز حضور الأغنية الشعبية في الأسواق الدولية.